Тексты песен Metallica и их переводы

2008 Death Magnetic

6:40 (Хэтфилд, Ульрих, Хэммет, Трухильо)

Cyanide

Sleep and dream of this Death angel's kiss Brings final bliss Don't believe it! Empty are they Death, won't you let me stay? Empty they say Death, won't you call your name? Oh, call your name! Suicide, I've already died It's just the funeral I've been waiting for Cyanide, living dead inside Break this empty shell forevermore Wait, wait patiently Your death-black wings Unfolding sleep Treading on me Empty they say Death, won't you let me stay? Empty they say Death, hear me call your name Oh, call your name! Suicide, I've already died It's just the funeral I've been waiting for Cyanide, living dead inside Break this empty shell forevermore Say, is that rain or are they tears? That stained your concrete face for years Crying, weeping, shedding strife Year after year, life after life A narrow freshly broken ground A concrete angel laid right down Upon the moon that swallows fast It's peace at last Oh, peace at last Empty they say Death, won't you let me stay? Empty they say Death, hear me call your name Oh, call your name Suicide, I've already died It's just the funeral I've been waiting for Cyanide, living dead inside Break this empty shell forevermore Forevermore! Forevermore!

Цианид

Спи, Чтоб тебе приснилось это, Поцелуй Ангела Смерти, Поставит конец, Не верю в это! Пустое они говорят, Смерть, не оставишь меня? Пустое они говорят Смерть, не назовешь ли свое имя? Самоубийство, и я уже умер Это те похороны которых я и ждал Цианид, Живу мертвым внутри Разбейте эту пустую оболочку навеки Жди, Терпеливо жди, У твоей смерти-черные крылья, Раскрываются, крик: Раскрываются надо мной! Пустое они говорят, Смерть, не оставишь меня? Пустое они говорят Смерть, не назовешь ли свое имя? Скажешь это дождь или может быть слезы? Это обожжет твое каменное лицо на несколько лет, Плачу, рыдаю, оплаканная вражда Год за годом, жизнь за жизнью Стрела недавно поразила землю, Каменный ангел, живет там снизу, На могиле, что поглотит быстро, Наконец покой, о, наконец покой! Пустое они говорят, Смерть, не оставишь меня? Пустое они говорят Смерть, не назовешь ли свое имя?

к списку всех песенThe Unforgiven III

Система Orphus

Ошибка в тексте:

Послать сообщение об ошибке автору?
Ваш браузер останется на той же странице.

Комментарий для автора (необязательно):

Связь с нами

1. Почта fan@metclub.ru
2. Форум MetClub.ru/forum/
3. Книга отзывов и предложений
4. Система обнаружения и уничтожения ошибок Orphus
-- fps