Тексты песен Metallica и их переводы

2008 Death Magnetic

7:47 (Хэтфилд, Ульрих, Хэммет, Трухильо)

The Unforgiven III

How could he know this new dawn's light Would change his life forever? Set sail to sea but pulled off course By the light of golden treasure Was he the one causing pain With his careless dreaming? Been afraid Always afraid Of the things he's feeling He could just be gone He would just sail on He would just sail on How can I be lost? If I've got nowhere to go? Searched the seas of gold How come it's got so cold? How can I be lost In remembrance I relive How can I blame you When it's me I can't forgive? These days drift on inside a fog It's thick and suffocating This seeking life outside its hell Inside intoxicating He's run aground Like his life Water's much too shallow Slipping fast Down with the ship Fading in the shadows now A castaway Blame All gone Away Blame gone away How can I be lost If I've got nowhere to go? Search for seas of gold How come it's got so cold? How can I be lost In remembrance I relive And how can I blame you When it's me I can't forgive? Forgive me Forgive me not Forgive me Forgive me not Forgive me Forgive me not Forgive me Forgive me, why can't I forgive me? Set sail to sea but pulled off course By the light of golden treasure How could he know this new dawn's light Would change his life forever How can I be lost If I've got nowhere to go? Search for seas of gold How come it's got so cold? How can I be lost In remembrance I relive So how can I blame you When it's me I can't forgive?

Непрощенный III

Откуда он мог знать что после рассвета Его жизнь изменится навеки? Ушел в морское плавание но сбился с курса Ослепленный сиянием золотых сокровищ Был ли он причиной боли С его беззаботными мечтами? Боялся Всегда боится Вещей что он чувствует Он мог просто пропасть Он бы плыл дальше... Он бы просто плыл дальше... Как я могу потерятся? Если мне некуда идти? Искал море золота Как могло стать так холодно? Как я могу потерятся? Я живу воспоминаниями... И как я могу винить тебя Если не могу простить себя..? Эти дни все шли сквозь морской туман А он густой и удушливый Эта переполненная поисками жизнь снаружи этого ада Внутри опьяняет Он сел на мель Как и его жизнь Вода слишком мелка Быстро ускользая Вниз вместе с кораблем Сгасая в тенях Отверженно Вина... Вся исчезла... Вина исчезла... Как я могу потерятся? Если мне некуда идти? Искал море золота Как могло стать так холодно? Как я могу потерятся? Я живу воспоминаниями... И как я могу винить тебя Если не могу простить себя..? Простит Не Простит Простит Не Простит Простит... Почему я не могу простить себя? Ушел в морское плавание но сбился с курса Ослепленный сиянием золотых сокровищ Откуда он мог знать что после рассвета Его жизнь изменится навеки? Как я могу потерятся? Если мне некуда идти? Искал море золота Как могло стать так холодно? Как я могу потерятся? Я живу воспоминаниями... И как я могу винить тебя Если не могу простить себя..?

к списку всех песенThe Judas Kiss

Система Orphus

Ошибка в тексте:

Послать сообщение об ошибке автору?
Ваш браузер останется на той же странице.

Комментарий для автора (необязательно):

Связь с нами

1. Почта fan@metclub.ru
2. Форум MetClub.ru/forum/
3. Книга отзывов и предложений
4. Система обнаружения и уничтожения ошибок Orphus
-- fps