Тексты песен Metallica и их переводы

1999 S&M

4:20 (Хэтфилд, Ульрих)

-Human

Don't you leave me, Father Time
Take me with you
Tell me, does your sun still shine?
Come squeeze the world and drip it down my throat again
Down my throat again

You got to breathe, man, breathe
Coming up for air
Breathe, man, breathe
Coming up for air

Touch me so I think I'm here
Skin my senses
Barely breathing, minus human
Just squeeze the world and drip it down my throat again
Down my throat again

You got to breathe, man, breathe
Coming up for air
Breathe, man, breathe
Coming up for air

Не Человек

Не оставляй меня, Время-Отец, -
Возьми меня с собой,
Скажи мне, сияет ли до сих пор твоё солнце?
Приди, сожми мир и накапай его мне в глотку... о да.
Вниз, прямо в моё горло...

Ты должен дышать, человек, дышать,
Поднимаясь ради воздуха.
Дыши, человек, дыши,
Восходя к воздуху.

Прикоснись ко мне, чтобы я подумал, что я здесь,
Сдери кожу с моих чувств,
Едва дыша.
Нечеловек,
Пожалуйста, сожми мир и накапай его мне в глотку... о да.
Вниз, прямо в моё горло...

Ты должен дышать, человек, дышать,
Поднимаясь ради воздуха.
Дыши, человек, дыши,
Восходя к воздуху

← к списку всех песенWherever I May Roam →

Последнее на форуме:

16:10 Кулинария это тоже искусство

03:49 Рассуждения на серьёзные темы. Часть II.

03:23 Как я начал слушать Металлику

03:22 Найдено в интернете. Часть VI.

03:13 Помогите найти песню

Сегодня в истории Metallica

23-11-1984 Фирма "Music For Nations" выпустила по лицензии "Megaforce Records" EP "Creeping Death", который вскоре стал "золотым".

23-11-1993 Издан бокс-сет под названием "Live Shit: Binge And Purge", в котором можно обнаружить три компакт-диска (или две кассеты), красочную брошюру и три видеокассеты, куда целиком вошел концерт в Мехико-сити 1991 года. Бокс занял 26-е место в США и 54-е в Великобритании. Цена "коробчёнки" кусалась - около 120 "зеленых". Одновременно с этим событием был основан фан-клуб METALLICA.

23-11-1998 Выпуск во всех странах (кроме США) альбома "Garage Inc.", в который вошли кавер-версии песен других команд в исполнении METALLICA и в том числе целиком мини-альбом "The $5.98 ЕР Garage Days Re-Revisited".

23-11-1999 В Северной Америке (США и Канаде) изданы альбом "S&M" и два полнометражных видео "Year And A Half In The Life Of METALLICA" и "Cliff 'Em All" в формате DVD. В этот день METALLICA выступила в нью-йоркском "Madison Square Garden" вместе с симфоническим оркестром. Весьма знаменательно, что в этом же году группа Deep Purple, оказавшая большое влияние на наших героев, также записалась (уже во второй раз, начиная с 1969 года) вместе с симфоническим оркестром. Таким образом METALLICA как бы приняла тяжелую палочку эстафеты от зачинателей стиля хэви-метал.

Все события →