Тексты песен Metallica и их переводы

Клин Клином Вышибай

Поступи с ними так, как они поступили с тобой,
Но тогда к каким чертям покатится этот мир?

Развей всю вселенную в пух и прах  –
Ядерный принцип войны загонит нас в гроб.

Клин клином вышибай –
Конец всему близок.
Клин клином вышибай,
От страха вскипая.

Мы все умрём…

Время как фитиль коротко, быстро сгорает.
Армагеддон уже здесь, в прошлом как предсказали.

Клин клином вышибай –
Конец всему близок.
Клин клином вышибай,
От страха вскипая.

Лёгкие скоро наполнят раскалённые струи смерти
Боги смеются, а значит делай последний свой вдох!

Клин клином вышибай –
Конец всему близок.
Клин клином вышибай,
От страха вскипая.

Клин клином вышибай, Клин клином вышибай,
Клин клином вышибай, Клин клином вышибай,
Клин клином вышибай… Вышибай!

_________
Автор перевода – Александр Никишов (Alex_Nikeshow@mail.ru)