Тексты песен Metallica и их переводы

1998 Garage Inc.

6:20 (Осборн, Айоми, Батлер, Уорд (Black Sabbath))

Sabbra Cadabra

Feel so good I feel so fine
Love that little lady always on my mind
She gives me lovin' every night and day
Never gonna leave her
Never going away

Someone to love me
You know she makes me feel alright
Someone who needs me
Love me every single night

Feel so happy since I met that girl
When we're making love
It's something out of this world
Feels so good to know that she's all mine
Going to love that woman till the end of time

Someone to live for
Love me till the end of time
Makes me feel happy
Good to know that she's all mine

Lovely lady make love all night long
Lovely lady never do me no wrong
I don't wanna leave ya
I never wanna leave ya
Anymore no more

Lovely lady
Mystifying eyes
Lovely lady
She don't tell me no lies
I know I'll never leave ya
I'm never gonna leave ya
Anymore no more

Аббра Кадабра

Я чувствую себя отлично, просто прекрасно
Любовь к той маленькой леди всегда у меня на уме
Она одаривает меня любовью ежедневно и еженочно
Я не собираюсь бросать ее
Никогда не уйду

Кто-то чтобы любить меня
Вы знаете, она дает мне чувство благополучия
Кто-то, кому я нужен
Любит меня каждую ночь

Чувствую себя таким счастливым с тех пор как я встретил эту девочку
Когда мы занимаемся любовью
Это что-то, что вне этого мира
Приятно сознавать, что она - вся твоя
Я собираюсь любить эту женщину до конца своих дней

Кто-то, для кого живешь
Любит меня до конца своих дней
Делает меня счастливым
Приятно сознавать, что она - вся твоя

Прекрасная леди занимается любовью всю ночь
Прекрасная леди никогда не огорчает меня
Я не хочу оставлять ее
Я никогда не оставлю ее
Ничего больше не надо

Прекрасная леди
Волшебные глаза
Прекрасная леди
Она не лжет мне
Я знаю, что не брошу ее
Я никогда не оставлю ее
Ничего больше не надо

← к списку всех песенTurn the Page →

Последнее на форуме:

16:10 Кулинария это тоже искусство

03:49 Рассуждения на серьёзные темы. Часть II.

03:23 Как я начал слушать Металлику

03:22 Найдено в интернете. Часть VI.

03:13 Помогите найти песню

Сегодня в истории Metallica

23-11-1984 Фирма "Music For Nations" выпустила по лицензии "Megaforce Records" EP "Creeping Death", который вскоре стал "золотым".

23-11-1993 Издан бокс-сет под названием "Live Shit: Binge And Purge", в котором можно обнаружить три компакт-диска (или две кассеты), красочную брошюру и три видеокассеты, куда целиком вошел концерт в Мехико-сити 1991 года. Бокс занял 26-е место в США и 54-е в Великобритании. Цена "коробчёнки" кусалась - около 120 "зеленых". Одновременно с этим событием был основан фан-клуб METALLICA.

23-11-1998 Выпуск во всех странах (кроме США) альбома "Garage Inc.", в который вошли кавер-версии песен других команд в исполнении METALLICA и в том числе целиком мини-альбом "The $5.98 ЕР Garage Days Re-Revisited".

23-11-1999 В Северной Америке (США и Канаде) изданы альбом "S&M" и два полнометражных видео "Year And A Half In The Life Of METALLICA" и "Cliff 'Em All" в формате DVD. В этот день METALLICA выступила в нью-йоркском "Madison Square Garden" вместе с симфоническим оркестром. Весьма знаменательно, что в этом же году группа Deep Purple, оказавшая большое влияние на наших героев, также записалась (уже во второй раз, начиная с 1969 года) вместе с симфоническим оркестром. Таким образом METALLICA как бы приняла тяжелую палочку эстафеты от зачинателей стиля хэви-метал.

Все события →