Тексты песен Metallica и их переводы

1998 Garage Inc.

4:52 (Кларк, Килмистер, Тэйлор (Motorhead))

Stone Dead Forever

You think you see me In the glass You think you hear me Better listen fast I think I see you Gone to seed Think your reason Is your guilt and greed You're out there on your own Your face turned to stone What ever happened to your life? Stone dead forever. All right You're a financial wizard Yeah a top tycoon You're Sweet long lizard With a silver spoon You know you've never had it Quite so good And you didn't know That you even could Your time has come to own Your touch turned to gold What ever happened to your life? Stone dead forever. All right It's been a long time It's been a long long wait And you caught your fingers In the pearly gates You better leave your number And we'll call you You know your problem Ain't exactly new Your time has come today Your face has turned to hey What ever happened to your life? Stone dead forever.

Вечно Мёртвый Как Камень

Думаешь, что видишь меня Через свои очки. Думаешь, что слышишь меня, Лучше слушай скорей: Я думаю, что вижу тебя Опустившимся до дна, И думаю, причиной тому Твоя вина и жадность. Ты сам по себе, Твоё лицо обратилось в камень. Что же произошло в твоей жизни? Вечно мёртвый как камень. Верно. Ты – финансовый фокусник, Да, знатный магнат; Ты – длинная слащавая ящерица С серебряной ложкой. Знаешь, ты никогда не находил это Абсолютно добрым, И ты даже не знал, Что ты когда-либо мог даже делать такие дела. К тебе пришло время владеть, Твоё прикосновение обращает в золото. Что же произошло в твоей жизни? Вечно мёртвый как камень. Верно. Это было долгое время, Это было длинное-длинное ожидание, И вот ты прищемил пальцы В жемчужных воротах. - Ты лучше оставь свой номер, Мы тебе позвоним; Ты знаешь свою проблему, Она для тебя не новая. К тебе пришло время платить, Ты помрачнел. Что же произошло в твоей жизни? Вечно мёртвый как камень. Верно!

к списку всех песенToo Late Too Late

Система Orphus

Ошибка в тексте:

Послать сообщение об ошибке автору?
Ваш браузер останется на той же странице.

Комментарий для автора (необязательно):

Связь с нами

1. Почта fan@metclub.ru
2. Форум MetClub.ru/forum/
3. Книга отзывов и предложений
4. Система обнаружения и уничтожения ошибок Orphus
-- fps