Тексты песен Metallica и их переводы

1998 Garage Inc.

5:41 (Бург, Филлипс, Шелли (Budgie))

Breadfan

Breadfan
Open up your mind
Open up your purse
Open up your bones
Never, never gonna lose it

Breadfan
Take it all away
Never give an inch
Gotta make a mint
Gotta make me a million

Breadfan
You got it wrong
Some long time friend's
Gonna lose it
In the end who's a fool

Seagull
Give it all away
Stay a bird, stay a man
Stay a ghost
Stay what you wanna be

Loser
Give it all away
Never stay with the winner
With the man
With all the filthy money

Come on
Keep it on the side
With a ride
On a record on the top
If you're gonna be a bad boy

Breadfan
You got it wrong
Some long time friend's
Gonna lose it
In the end who's a fool

Seagull
Give it all away
Stay a bird, stay a man
Stay a ghost
Stay what you wanna be

Breadfan
Open up your mind
Open up your purse
Open up your bones
Never, never gonna lose it

Breadfan
Take it all away
Never give an inch
Gotta make a mint
Gotta make me a million

Breadfan
You got it wrong
Some long time friend's gonna lose it
In the end who's a fool

Seagull
Give it all away
Stay a bird
Stay a man
Stay a ghost
Stay what you wanna be

money where is fluffy..

Крохобор

Крохобор.
Раскрываешь свой ум,
Раскрываешь свой кошелёк,
Раскрываешь свои кости.
Никогда, собираешься никогда не расстаться с ними.

Крохобор.
Забираешь всё,
Не оставляешь ни чуточки.
Должен сколотить состояние,
Должен заработать себе миллион.

Крохобор.
Ты понимаешь всё не так.
Давние друзья
Собираются оставить это.
В итоге, кто же глупец?

Чайка.
Оставь это всё.
Оставайся птицей, оставайся человеком,
Оставайся призраком – оставайся тем,
Кем ты хочешь быть.

Неудачник,
Оставь это всё,
Никогда не связывайся
С успешными, с влиятельными,
Со всеми этими грязными деньгами.

Ну же!
Оставь это всё в стороне,
Со всей этой погоней
За репутацией в верхах,
Если ты соберёшься быть плохим парнем.

Крохобор.
Ты понимаешь всё не так.
Давние друзья
Собираются оставить это.
В итоге, кто же глупец?

← к списку всех песенThe Prince →

Последнее на форуме:

16:10 Кулинария это тоже искусство

03:49 Рассуждения на серьёзные темы. Часть II.

03:23 Как я начал слушать Металлику

03:22 Найдено в интернете. Часть VI.

03:13 Помогите найти песню

Сегодня в истории Metallica

23-11-1984 Фирма "Music For Nations" выпустила по лицензии "Megaforce Records" EP "Creeping Death", который вскоре стал "золотым".

23-11-1993 Издан бокс-сет под названием "Live Shit: Binge And Purge", в котором можно обнаружить три компакт-диска (или две кассеты), красочную брошюру и три видеокассеты, куда целиком вошел концерт в Мехико-сити 1991 года. Бокс занял 26-е место в США и 54-е в Великобритании. Цена "коробчёнки" кусалась - около 120 "зеленых". Одновременно с этим событием был основан фан-клуб METALLICA.

23-11-1998 Выпуск во всех странах (кроме США) альбома "Garage Inc.", в который вошли кавер-версии песен других команд в исполнении METALLICA и в том числе целиком мини-альбом "The $5.98 ЕР Garage Days Re-Revisited".

23-11-1999 В Северной Америке (США и Канаде) изданы альбом "S&M" и два полнометражных видео "Year And A Half In The Life Of METALLICA" и "Cliff 'Em All" в формате DVD. В этот день METALLICA выступила в нью-йоркском "Madison Square Garden" вместе с симфоническим оркестром. Весьма знаменательно, что в этом же году группа Deep Purple, оказавшая большое влияние на наших героев, также записалась (уже во второй раз, начиная с 1969 года) вместе с симфоническим оркестром. Таким образом METALLICA как бы приняла тяжелую палочку эстафеты от зачинателей стиля хэви-метал.

Все события →