Тексты песен Metallica и их переводы

Топливо

Дай мне горючее!
Дай мне огня!
Дай мне того, чего я хочу!

Заводись... У меня уже красная пелена.
Адреналин взрывает и раскалывает голову.
Я подсел на нитрометан,
И красная пелена мне застит глаза.

Свыше ста мимо черно-белого флажка.
Боевой конь.
Вожак.
Пошли их всех, парень.
Костяшки побелели от хватки.
Мимо черно-белого флажка.

О, я загораюсь.
Двигатель пожирает топливо,
Сгорая мощно и чисто.

И я загораюсь.
Изменяя рывком свое направление.
Утоляя свою жажду бензином.

Так дай мне горючее!
Дай мне огня!
Дай мне того, чего я хочу!

Да, вруби. Что б кости ломало.
Проглоти будущее и выплюни надежду,
Выжги свое лицо на хроме.

Срежь угол, готовься к аварии.
Фары.
Главная дорога.
И ещё один такой же наркоман, что живет слишком быстро,
Да, живет слишком быстро, быстро, быстро...

О да, костяшки побелели от хватки!

Дай мне горючее!
Дай мне огня!
Дай мне того, чего я хочу!