Тексты песен Metallica и их переводы

1997 Reload

4:30 (Хетфилд, Ульрих, Хэммет)

Fuel

Gimme fuel, gimme fire Gimme that which I desire Turn on, I see red Adrenaline crash and crack my head Nitro junkie, paint me dead And I see red One hundred plus through black and white War horse, warhead Fuck 'em, man, white-knuckle tight Through black and white On I burn Fuel is pumping engines Burning hard, loose and clean And on I burn Churning my direction Quench my thirst with gasoline So gimme fuel, gimme fire Gimme that which I desire Turn on beyond the bone Swallow future, spit out home Burn your face upon the chrome Take the corner, join the crash, Headlights, head on, headlines Another junkie lives too fast Lives way too fast On I burn Fuel is pumping engines Burning hard, loose and clean And on I burn Churning my direction Quench my thirst with gasoline So gimme fuel, gimme fire Gimme that which I desire White-knuckle tight Gimme fuel Gimme fire My desire On I burn Fuel is pumping engines Burning hard, loose and clean And on I burn Churning my direction Quench my thirst with gasoline Gimme fuel, gimme fire Gimme that which I desire On I burn

Топливо

Дай мне горючее! Дай мне огня! Дай мне того, чего я хочу! Заводись... У меня уже красная пелена. Адреналин взрывает и раскалывает голову. Я подсел на нитрометан, И красная пелена мне застит глаза. Свыше ста мимо черно-белого флажка. Боевой конь. Вожак. Пошли их всех, парень. Костяшки побелели от хватки. Мимо черно-белого флажка. О, я загораюсь. Двигатель пожирает топливо, Сгорая мощно и чисто. И я загораюсь. Изменяя рывком свое направление. Утоляя свою жажду бензином. Так дай мне горючее! Дай мне огня! Дай мне того, чего я хочу! Да, вруби. Что б кости ломало. Проглоти будущее и выплюни надежду, Выжги свое лицо на хроме. Срежь угол, готовься к аварии. Фары. Главная дорога. И ещё один такой же наркоман, что живет слишком быстро, Да, живет слишком быстро, быстро, быстро... О да, костяшки побелели от хватки! Дай мне горючее! Дай мне огня! Дай мне того, чего я хочу!

к списку всех песенThe Memory Remains

Система Orphus

Ошибка в тексте:

Послать сообщение об ошибке автору?
Ваш браузер останется на той же странице.

Комментарий для автора (необязательно):

Связь с нами

1. Почта fan@metclub.ru
2. Форум MetClub.ru/forum/
3. Книга отзывов и предложений
4. Система обнаружения и уничтожения ошибок Orphus
-- fps