Тексты песен Metallica и их переводы

Металл Милиция

Громом и молнией боги воплощают месть –
Без смысла разрушение.
Ярости жертвы сейчас так трусливы,
Снуют, где б укрыться.
Ножом пронзить блудницу в отплату грехов её,
Бросить невинною.
Суицид разлетается, словно дозволен, стал
Рвать и метать.

Сквозь туман и безумие
Стремимся мы доставить вам весть
Металл милиция…

В цепях и затмении оставить за спинами
С одной девять тысячу.
Металл милиция: в жертву вас принести
В броне стойким воинам.
Примкнуть или сдаться – закон этой местности,
Который предписан вам.
Металлизация души вашей суть
Скрутит и вывернет.

Сквозь туман и безумие
Стремимся мы доставить вам весть
Металл милиция…

Мы все, как один, пока мы сражаемся,
Связаны целью сей.
Кожа, металл наша есть униформа –
Беречь, что заложено в нас.
Вместе сплочённые мир покорить
Тяжёлым металлом нам.
До каждого здесь весть донести –
“Волю дай чувствам своим”.

Сквозь туман и безумие
Стремимся мы доставить вам весть
Металл милиция…