Тексты песен Metallica и их переводы

Поцелуй Иуды

Когда мир повернулся к тебе спиной
Когда дни стали черны как смоль
Когда страх управляет твоим языком
Когда огонь мертв и исчез

И что на этот раз?
Куда теперь направлюсь?

Когда ты думаешь что все сказано и сделано
Когда ты отвержен
Самодовольный,мертвые прощания
Качаясь на турникете
Когда кусочки не складываются между собой

И что на этот раз?
Куда теперь направлюсь?

Когда ты думаешь что все сказано и сделано

Поклонись,
Продай мне свою душу,
Я тебя освобожу,
Успокою твоих демонов

Поклонись,
Отдайся мне,
Покорись заразно,
Освящу твоих демонов...

В бездну,
Ты не существуешь,
Не могу противостоять
Поцелую Иуды

Когда буря очернила твое небо
Чутье распятия,
Когда самолюбие отбирает у тебя власть,
Погаси свое пламя

И что на этот раз?
Куда теперь направлюсь?

Когда ты думаешь что все сказано и сделано
Яд сумасшедшей жизни
Проникает в твои хрупкие вены
Впитывается и уничтожает,
Усложняет все...

И что на этот раз?
Куда теперь направлюсь?

Когда ты думаешь что все сказано и сделано

Поклонись,
Продай мне свою душу,
Я тебя освобожу,
Успокою твоих демонов

Поклонись,
Отдайся мне,
Покорись заразно,
Освящу твоих демонов...

В бездну,
Ты не существуешь,
Не могу противостоять
Поцелую Иуды

Иуда живет,дал обет этому
Я стану теперь твоим новым Богом

Преследую тебя с начала времен,
Нашептываю тебе мысли,
Смотрел как твои башни падали на землю,
Заманенные детишки,пропадали безвести
Помогал вашему королю злоупотреблять своей короной

В сердце злого человека
Садил семена своих сообственных планов,
Властные и сильные падут,
Найдите кусочек меня в вас всех
Внутри вас всех

Поклонись,
Продай мне свою душу,
Я тебя освобожу,
Успокою твоих демонов

Поклонись,
Отдайся мне,
Покорись заразно,
Освящу твоих демонов...

В бездну,
Ты не существуешь,
Не могу противостоять
Поцелую Иуды