Тексты песен Metallica и их переводы

2008 Death Magnetic

5:01 (Хэтфилд, Ульрих, Хэммет, Трухильо)

My Apocalypse

Claustrophobic, Crawl out of this skin
High Explosive, Reach and pull that pin
Fear Thy Name: Extermination
Desecrating hail of fire

So we cross that line
Into the crypt; Total eclipse
Suffer unto My Apocalypse

Deadly Vision, Prophecy reveal
Death Magnetic, Pulling closer still
Fear Thy Name: Annihilation
Desolating hail of fire

So we cross that line
into the crypt; total eclypse
Suffer unto My Apocalypse

My Apocalypse

Crushing Metal ripping skin
Tossing body manequins
Spilling blood bleeding gas

Mangled flesh snapping spines
Dripping bloody valentine
shattered face spitting glass

Split apart
Split apart
Split apart
Split

Spit it out

What makes me drift a little bit closer
Dead man takes the steering wheel
What makes me know what time to cross over
Want to repeat until i feel

See thru the skin the bones they are rattled
Future and past that disagree
Flesh falls away the bones they all shatter
Pass time to see the end in me

See the end in me

Claustrophobic, climb out of this skin
High explosive, Reach and pull that pin

Violate; annihilate
lose into my eyes
Obliterate; exterminate
If not accept; deny

Fear thy name as hell awakens
Destiny in hail of fire

So we cross that line
Into the crypt; total eclypse
Suffer unto my apocalypse

Tyrants awaken my apocalypse
Demon awaken my apocalypse
Heaven awaken my apocalypse
Suffer forever my apocalypse

Мой Апокалипсис

Приступ клаустрофобии
Лезу из кожи прочь
Вспыльчивый
Достаю иглу

Чувствую как уничтожается твое имя
Оскверняя,зов огня

И мы переступаем порог,
В склеп
Полное затмение
Страдаю от моего апокалипсиса!

Смертельное предвидение
Раскрытое пророчеством
Магнит смерти
До сих пор притягивает все ближе

Чувствую как уничтожается твое имя
Оскверняя,зов огня

И мы переступаем порог,
В склеп
Полное затмение
Страдаю от моего апокалипсиса!

Мой апокалипсис... вперед!

Разламываем метал,разрываем кожу,
Выкидываем маникены
Проливаем кровь,кровоточим газом

Уродуем плоть,ломаем хребты
Кроваво изрезаем
Разбиваем лица,выплёвываем осколки

Порви на части
Порви на части
Порви
Выплюнь!

Что заставляет меня приближатся немного ближе?
Мертвец управляет колесами
Что дает мне знать когда пора пересечь черту?
Ты повторяешь те же слова пока я не почувствую это

Видишь сквозь кожу как трясутся все кости
Они не соглашаются с будущим и прошлым
Плоть распадается, кости разлетаются
Я начинаю видеть в себе конец

Видеть в себе конец

Приступ клаустрофобии
Лезу из кожи прочь
Вспыльчивый
Достаю иглу

Насилуй,Уничтожь
Неудачник в моих глазах
Сотри с лица Земли,Разрушь
И на последок,отвергни

Чувствую твое имя в то в ремя как ад пробуждается
Судьба,вдохни огонь

Но мы переступаем порог,
В склеп
Полное затмение
Страдаю от моего апокалипсиса!

Тираны пробудили мой апокалипсис!
Демоны пробудили мой апокалипсис!
Рай пробудил мой апокалипсис!
Страдаю навеки моим апокалипсисом!

← к списку всех песенBrandenburg Gate →

Последнее на форуме:

16:10 Кулинария это тоже искусство

03:49 Рассуждения на серьёзные темы. Часть II.

03:23 Как я начал слушать Металлику

03:22 Найдено в интернете. Часть VI.

03:13 Помогите найти песню

Сегодня в истории Metallica

23-11-1984 Фирма "Music For Nations" выпустила по лицензии "Megaforce Records" EP "Creeping Death", который вскоре стал "золотым".

23-11-1993 Издан бокс-сет под названием "Live Shit: Binge And Purge", в котором можно обнаружить три компакт-диска (или две кассеты), красочную брошюру и три видеокассеты, куда целиком вошел концерт в Мехико-сити 1991 года. Бокс занял 26-е место в США и 54-е в Великобритании. Цена "коробчёнки" кусалась - около 120 "зеленых". Одновременно с этим событием был основан фан-клуб METALLICA.

23-11-1998 Выпуск во всех странах (кроме США) альбома "Garage Inc.", в который вошли кавер-версии песен других команд в исполнении METALLICA и в том числе целиком мини-альбом "The $5.98 ЕР Garage Days Re-Revisited".

23-11-1999 В Северной Америке (США и Канаде) изданы альбом "S&M" и два полнометражных видео "Year And A Half In The Life Of METALLICA" и "Cliff 'Em All" в формате DVD. В этот день METALLICA выступила в нью-йоркском "Madison Square Garden" вместе с симфоническим оркестром. Весьма знаменательно, что в этом же году группа Deep Purple, оказавшая большое влияние на наших героев, также записалась (уже во второй раз, начиная с 1969 года) вместе с симфоническим оркестром. Таким образом METALLICA как бы приняла тяжелую палочку эстафеты от зачинателей стиля хэви-метал.

Все события →