Вы не вошли (Войти)

Категории

Статистика форума

  • Категорий: 15
  • Дискуссий: 1581
  • Сообщений: 132845
  • Пользователей: 2811
  • Последний: Vlad Mikhailov
  • Форумчан за сутки: 0
  • Сообщений за сутки: 0
Привет!
Хочешь поучаствовать в интересных обсуждениях? Если у тебя уже есть аккаунт, авторизируйся.
Если ты ещё не зарегистрирован на этом форуме, заполни форму. Регистрация занимает 1 минуту!
    •  
      CommentAuthorNIKOTIN 
       
    • CommentTime18/05/2011IsOnline
       
       
     # 91
    darklordкак он никто не умеет их переводить
    Да ла-адно, никто просто за это официально не брался, я ведь правду говорю, т-сч Picasso и т-сч **ILYUXA$**? :face-glasses:
    PRIESTПридётся сделать тебя ньюсмейкером по этому поводу
    **ILYUXA$**NIKOTIN, ты согласен быть нюсмакером?
    :face-beaten: Тише, тише вы... Подождите, пока Гаражи официально кончатся. А так, в принципе, готов... :face-smile:
    **ILYUXA$**Но только после первой сурйозно переведенной новости. Как говорится - утром переводы, вечером статус.
    Поддерживаю. :face-iron-man:
    •  
      CommentAuthordarklord
    • CommentTime18/05/2011IsOnline
       
       
     # 92

    Я брался и у меня получилась пародия на Никотиновский перевод

    З.Ы. Если кто не помнит, то это "сырьё" из Metal militia

    •  
      CommentAuthor**ILYUXA$** 
       
    • CommentTime18/05/2011IsOnline
       
     # 93
    NIKOTINя ведь правду говорю, т-сч Picasso и т-сч **ILYUXA$**?
    Угу.:face-secret-smile:
    NIKOTINА так, в принципе, готов...
    Ну дак и все.:face-grin:
    •  
      CommentAuthorPicasso 
       
    • CommentTime19/05/2011IsOnline
       
     # 94
    NIKOTINникто просто за это официально не брался, я ведь правду говорю, т-сч Picasso и т-сч **ILYUXA$**? :face-glasses:
    Правда. :face-smile:
    Здорово, что ты решился на это. :face-smile: У меня бы, чувствуется, руки так и не дошли до песен. :face-shame:
    •  
      CommentAuthorNIKOTIN 
       
    • CommentTime19/05/2011IsOnline
       
     # 95
    PicassoУ меня бы, чувствуется, руки так и не дошли до песен.
    :face-smile: Да не-ет, я про то, что если бы ещё ты или **ILYUXA$**, или Ironhead, или ещё какой-нибудь турбопереводчик взялся бы за это дело, только тогда можно было бы говорить, насколько плохи хороши те переводы, которые имеются на сайте на данный момент. :face-wink:
    •  
      CommentAuthorIronhead 
       
    • CommentTime19/05/2011IsOnline
       
     # 96
    NIKOTINДа не-ет, я про то, что если бы ещё ты или **ILYUXA$**, или Ironhead, или ещё какой-нибудь турбопереводчик взялся бы за это дело, только тогда можно было бы говорить, насколько плохи хороши те переводы, которые имеются на сайте на данный момент.
    А я то здесь причём? Я даже инглиша не знаю. :face-devil-grin:
    •  
      CommentAuthorNIKOTIN 
       
    • CommentTime19/05/2011IsOnline
       
     # 97
    IronheadЯ даже инглиша не знаю.
    :face-haha: Но переводишь же!
    •  
      CommentAuthorIronhead 
       
    • CommentTime19/05/2011IsOnline
       
     # 98

    Да кстати, я же совсем забыл тебя поздравить, NIKOTIN. Держи краба. :face-victory:

    NIKOTINНо переводишь же!
    Я просто придумываю новость и выдаю её за перевод. :face-devil-grin:
    Спасибо сказали: NIKOTIN
    •  
      CommentAuthorREsearch 
       
    • CommentTime19/05/2011IsOnline
       
     # 99
    IronheadЯ просто придумываю новость и выдаю её за перевод.
    :face-haha::face-haha::face-haha:
    •  
      CommentAuthorMr.Propper
    • CommentTime19/05/2011IsOnline
       
     # 100
    IronheadДа кстати, я же совсем забыл тебя поздравить, NIKOTIN. Держи краба.
    Присоединяюсь :face-smile:
    Спасибо сказали: NIKOTIN
    •  
      CommentAuthordarklord
    • CommentTime19/05/2011IsOnline
       
     # 101
    NIKOTINДа не-ет, я про то, что если бы ещё ты или **ILYUXA$**, или Ironhead, или ещё какой-нибудь турбопереводчик взялся бы за это дело, только тогда можно было бы говорить, насколько плохи хороши те переводы, которые имеются на сайте на данный момент.
    NIKOTIN, твоим способом переводить - это безумие!Что можно разобрать в гугловском переводе?!Когда все открывают дверь ключом, ты её взламываешь руками!А что можно представить, если ты будешь открывать двери ключом?!
    •  
      CommentAuthor**ILYUXA$** 
       
    • CommentTime19/05/2011IsOnline
       
       
     # 102
    NIKOTINесли бы ещё ты или **ILYUXA$**, или Ironhead, или ещё какой-нибудь турбопереводчик взялся бы за это дело, только тогда можно было бы говорить, насколько плохи хороши те переводы, которые имеются на сайте на данный момент.
    Тонкий намек NIKOTIN'а тонок.:face-grin: А вообще, я сроду не пытался, да и не видел смысла переводить песни, поэтому и не задумывался над этим.:face-monkey:
    •  
      CommentAuthorPRIEST 
       
    • CommentTime20/05/2011IsOnline
       
     # 103
    NIKOTINПодождите, пока Гаражи официально кончатся.
    Окка! :face-wink:
    •  
      CommentAuthorNIKOTIN 
       
    • CommentTime20/05/2011IsOnline
       
       
     # 104
    **ILYUXA$**А вообще, я сроду не пытался, да и не видел смысла переводить песни, поэтому и не задумывался над этим.
    Ну так ты-то хотя бы понимаешь, о чём там поётся, а ведь есть люди языками не владеющие, тем не менее, желающие знать содержание. Это, как бы, популяризация выходит. :face-grin:
    darklordЧто можно разобрать в гугловском переводе?!
    Дабы исключить все недоразумения: я, в основном, в гоогле смотрю только значения слов. :face-wink:
    •  
      CommentAuthorAnt
    • CommentTime27/11/2011IsOnline
       
       
     # 105

    PRIEST получает очередную награду за сложную и кропотливую работу по составлению раздела Альбомы!

    Спасибо сказали: PRIEST
    •  
      CommentAuthorHammett 
       
    • CommentTime28/11/2011IsOnline
       
     # 106

    PRIEST поздравляю, заслуженно! :face-victory:

    Спасибо сказали: PRIEST
    •  
      CommentAuthorNIKOTIN 
       
    • CommentTime28/11/2011IsOnline
       
     # 107

    Поздравляю, PRIEST! :face-victory: Спасибо тебе, работа была проделана действительно серьёзная! :face-iron-man:

    Спасибо сказали: PRIEST
    •  
      CommentAuthorIronhead 
       
    • CommentTime28/11/2011IsOnline
       
     # 108
    NIKOTINСпасибо тебе, работа была проделана действительно серьёзная!
    :face-victory:
    Спасибо сказали: PRIEST
    •  
      CommentAuthorPRIEST 
       
    • CommentTime28/11/2011IsOnline
       
     # 109
    NIKOTINСпасибо тебе, работа была проделана действительно серьёзная! :face-iron-man:
    Не верю :face-grin:
    •  
      CommentAuthorAPEXi
    • CommentTime28/11/2011IsOnline
       
     # 110

    Да, PRIEST, поздравляю:face-victory:

    Спасибо сказали: PRIEST
    •  
      CommentAuthorLARS 
       
    • CommentTime28/11/2011IsOnline
       
     # 111

    Мои поздравления :face-victory: Заслуженно

    Спасибо сказали: PRIEST
    •  
      CommentAuthorREsearch 
       
    • CommentTime29/11/2011IsOnline
       
     # 112
    Ironhead
    NIKOTINСпасибо тебе, работа была проделана действительно серьёзная!
    :face-victory:
    :face-victory::face-victory:
    Спасибо сказали: PRIEST
    •  
      CommentAuthorPRIEST 
       
    • CommentTime29/11/2011IsOnline
       
     # 113

    О, пирамидко :face-happy:

    •  
      CommentAuthorNIKOTIN 
       
    • CommentTime16/01/2012IsOnline
       
     # 114

    НАСТОЯТЕЛЬНО Предлагаю наградить, т-ща Hammett за вклад, который трудно переоценить. :face-iron-man:
    Он предложил идею, сейчас уже успешно реализовал её и планирует продолжить помогать сайту! Одним словом - труЪ! :face-super-man:
    Спасибо, Hammett! :face-victory:

    Спасибо сказали: Ant, Hammett
    •  
      CommentAuthorHammett 
       
    • CommentTime16/01/2012IsOnline
       
     # 115

    :face-amazing:

    NIKOTINСпасибо, Hammett!
    Не за что! :face-smile:
    •  
      CommentAuthorAnt
    • CommentTime16/01/2012IsOnline
       
     # 116

    Ну что же, полностью поддерживаю!

    Hammett, мои поздравления! :face-victory:

    Спасибо сказали: Hammett
    •  
      CommentAuthorHammett 
       
    • CommentTime16/01/2012IsOnline
       
     # 117

    Спасибо Вам большое! Буду дальше продолжать в том же духе :face-victory:
    "Да прибудет с нами `tallica!" :face-super-man:

    •  
      CommentAuthorNIKOTIN 
       
    • CommentTime16/01/2012IsOnline
       
     # 118
    AntHammett, мои поздравления!
    Присоединяюсь! :face-victory:
    Спасибо сказали: Hammett
    •  
      CommentAuthorIronhead 
       
    • CommentTime16/01/2012IsOnline
       
     # 119
    AntHammett, мои поздравления!
    :face-victory:
    Спасибо сказали: Hammett
    •  
      CommentAuthorPRIEST 
       
    • CommentTime16/01/2012IsOnline
       
     # 120

    Hammett, мои поздравления! Эта штука существенно облегчает жизнь, как оказывается :face-smile-big::face-wink::face-super-man:

    Спасибо сказали: Hammett
Добавить Ваше сообщение

    Введите защитный код