Вы не вошли (Войти)

Категории

Статистика форума

  • Категорий: 15
  • Дискуссий: 1581
  • Сообщений: 132845
  • Пользователей: 2811
  • Последний: Vlad Mikhailov
  • Форумчан за сутки: 0
  • Сообщений за сутки: 0
Привет!
Хочешь поучаствовать в интересных обсуждениях? Если у тебя уже есть аккаунт, авторизируйся.
Если ты ещё не зарегистрирован на этом форуме, заполни форму. Регистрация занимает 1 минуту!
    •  
      CommentAuthormetallicafan
    • CommentTime20/06/2010IsOnline
       
       
     # 1

    Более длинная, никогда не слышанная ранее редакция интервью с покойным Клиффом Бертоном, которое было проведено Кеном Киттом (Metal Fanzine) 31 января 1984 года в Кортлэнде (после шоу Металлики на Ривербоат в Рочестере) представлена на Vimeo ниже. (примечание: предыдущий выпущенный клип длился чуть больше 6 минут.)

    27 сентября 1986 года Клифф Бертон погиб в возрасте 24 лет в результате аварии близ Ljungby, Швеция.

    Огромный талант Бертона и его достижения были записаны в книге «To Live Is To Die: The Life And Death of Metallica’s Cliff Burton», написанной британским автором Джоелом МакАйвером и издано Jawbone Press. Предисловие было написано ближайшим другом Клиффа в Металлике Кирком Хэмметтом. Остальными интервьюируемыми, кто говорил с МакАйвером для книги были: учитель Клиффа по бас-гитаре Стив Догерти, легендарный журналист и фотограф Брайан Лью, Гаральд Оймон (прототип «Баллады о Гарольде О», постыдных Spastik Children, где играл Клифф), Фред Коттон (фронтмен вышеупомянутой группы), гитарист группы Exodus Гэри Холт, создатель лэйбла Metal Blade Брайан Слэйгел, фотограф Росс Халфин, первый гитарный техник Клиффа Чак Мартин, первый мэнеджер фан-клуба Металлики Кэй Джей Дафтон, продюсер первого и второго альбомов Металлики Флемминг Расмуссен, последний интервьюер Клиффа Йорген Хольмштедт, роуди Металлики, бывший гитарист Metal Church Джон Маршалл, Леннарт Веннберг, и девушка Клиффа в последние годы его жизни – Коринн Линн

    После предисловия Кирка Хэмметта, отдельные вступления были написаны многими музыкантами, на которых повлиял Клифф, включая Микаэля Окерфельдта из Opeth, Алекса Вебстера из Cannibal Corpse, Алекса Школьника из Testament, Дейва Эллефсона из F5 и других.

    2-минутный видео-клип 30 сентября 2006 года, открытия памятника, посвященного Клиффу Бертону в ресторане Джиленн Растен в Дёрарпе, можно посмотреть ниже. Клифф погиб 27 сентября 1986 – более чем 20 лет назад – в результате автобусной аварии в Швеции, над дорогой возле Джиленн Растен.

    Интервью: http://vimeo.com/12606601

    Видео открытия памятника:

    •  
      CommentAuthor**ILYUXA$** 
       
    • CommentTime20/06/2010IsOnline
       
       
     # 2

    Фух, я не осилил все 50 минут интервью, честно.:face-eyes-droped: Надо будет как-нибудь собраться с силами.:face-what:

    З.Ы.

    Сообщение модератора: Отредактировал перевод и переместил в новости.
    •  
      CommentAuthorPicasso 
       
    • CommentTime20/06/2010IsOnline
       
     # 3

    Клифф там словно в травяном дурмане... :face-what:
    Интересно, скачать там можно, с этого Вимео...

    •  
      CommentAuthor**ILYUXA$** 
       
    • CommentTime20/06/2010IsOnline
       
     # 4
    PicassoИнтересно, скачать там можно, с этого Вимео...
    Можно.
    •  
      CommentAuthorMr.Propper
    • CommentTime20/06/2010IsOnline
       
     # 5
    metallicafanвключая Микаэля Окерфельдта из Opeth
    Интэрэсно... Он же не басист. :face-what:
    •  
      CommentAuthor**ILYUXA$** 
       
    • CommentTime20/06/2010IsOnline
       
     # 6

    А то, что Школьник, например, тоже не басист тебя не возмутило?:face-grin:

    •  
      CommentAuthorMr.Propper
    • CommentTime20/06/2010IsOnline
       
     # 7

    Нет. :face-plain: Я его не знаю.:face-haha::face-iron-man:

    •  
      CommentAuthor**ILYUXA$** 
       
    • CommentTime20/06/2010IsOnline
       
     # 8
    Mr.PropperЯ его не знаю.
    Позор и изгнание тебе за такое, Mr.Propper.:face-electric-shock:
    :face-devil-grin:
    •  
      CommentAuthorMr.Propper
    • CommentTime20/06/2010IsOnline
       
     # 9

    А вот хрен тебе! Я незаменимый!(с)
    :face-devil-grin:
    З.Ы. Фига они бухие там все...(в интервью:face-grin: )

    •  
      CommentAuthorNIKOTIN 
       
    • CommentTime20/06/2010IsOnline
       
       
     # 10
    metallicafanв результате аварии близь Ljungby
    Э-э-э... Может "близ"? :face-what:
    **ILYUXA$**Надо будет как-нибудь собраться с силами.
    :face-exciting: Ты хочешь перевод особо интересных моментов забабахать?
    •  
      CommentAuthor**ILYUXA$** 
       
    • CommentTime21/06/2010IsOnline
       
     # 11
    NIKOTINЭ-э-э... Может "близ"?
    Да ты смотри, что творит!:face-haha: Даже я когда редактировал не заметил.:face-grin:
    NIKOTINТы хочешь перевод особо интересных моментов забабахать?
    К тому времени, как я соберусь, новость уже покроется пылью.:face-smile-big:
    •  
      CommentAuthorNIKOTIN 
       
    • CommentTime21/06/2010IsOnline
       
     # 12
    **ILYUXA$**Да ты смотри, что творит!
    Am I crafty? :face-devil-grin:
    **ILYUXA$**новость уже покроется пылью.
    Пыль веков окажется бессильна перед сим трудом, ибо око моё узрит и люто оценит! :face-wink:
    •  
      CommentAuthor**ILYUXA$** 
       
    • CommentTime21/06/2010IsOnline
       
     # 13
    NIKOTINAm I crafty?
    Хэл Йеа, дйюд.:face-grin:
    NIKOTINПыль веков окажется бессильна перед сим трудом, ибо око моё узрит и люто оценит!
    Ух, ну ради такого можно и подумать над этим проектом...:face-what::face-happy:
    •  
      CommentAuthormetallicafan
    • CommentTime21/06/2010IsOnline
       
     # 14
    NIKOTIN
    metallicafanв результате аварии близь Ljungby
    Э-э-э... Может "близ"?
    Ой, точно, переводила, думала насчет этого, проверяла и не заметила...:face-unhappy:
    •  
      CommentAuthorNIKOTIN 
       
    • CommentTime21/06/2010IsOnline
       
     # 15
    **ILYUXA$**Ух, ну ради такого можно и подумать над этим проектом...
    Просто это будет огромным подарком для тех, кто тяжело разбирает речь на англицком. :face-shame: Таг что, я буду ждать пусть даже вечность. :face-victory:
    •  
      CommentAuthor**ILYUXA$** 
       
    • CommentTime21/06/2010IsOnline
       
     # 16
    NIKOTINТаг что, я буду ждать
    Так, дайте мне разобраться с окончанием колледжа.:face-devil-grin:
    •  
      CommentAuthorPicasso 
       
    • CommentTime22/06/2010IsOnline
       
     # 17
    **ILYUXA$**Можно.
    An error occurred while processing your request.

    Reference #50.97d87a5c.1277198385.3c56ae1

    •  
      CommentAuthor**ILYUXA$** 
       
    • CommentTime22/06/2010IsOnline
       
       
     # 18

    Та епт. Высылаю алкгоритм действий:

    1. Копируешь сцыль на видео.
    2. Заходишь на http://keepvid.com/
    3. Вонзаешь эту сцыль в соответственную строку(там ее трудно не заметить:face-wink: ).
    4. Нажимаешь "Даунлоад".
    5. Клацаешь по одной из двух выданных сцылей.
    6. Выбираешь "Сохранить объект"
    ...
    7. ПРОФИТ!
    :face-victory:

    Спасибо сказали: Picasso
    •  
      CommentAuthorPicasso 
       
    • CommentTime23/06/2010IsOnline
       
     # 19
    **ILYUXA$**Та епт.
    Этими двумя короткими словами **ILYUXA$** записал меня в ряды тупиц :face-plain:
    •  
      CommentAuthormetallicafan
    • CommentTime23/06/2010IsOnline
       
     # 20
    PicassoЭтими двумя короткими словами **ILYUXA$** записал меня в ряды тупиц
    Picasso, не парься, тупицы в рядах забаненных :face-grin:
    •  
      CommentAuthor**ILYUXA$** 
       
    • CommentTime23/06/2010IsOnline
       
     # 21
    PicassoЭтими двумя короткими словами **ILYUXA$** записал меня в ряды тупиц
    Ну ты видео скачала-то?:face-wink:
    •  
      CommentAuthorPicasso 
       
    • CommentTime23/06/2010IsOnline
       
       
     # 22
    **ILYUXA$**Ну ты видео скачала-то?
    Скачивается.
    Понадобилось еще загрузить Java. Но это уже детали.
    А так никаких проблем. Спасибо, Илья.
    З.Ы. Можно ведь было сразу так объяснить? Или кич - это неотъемлимый атрибут? [тафтология ну да ладно]
    •  
      CommentAuthor**ILYUXA$** 
       
    • CommentTime23/06/2010IsOnline
       
     # 23
    PicassoМожно ведь было сразу так объяснить?
    Сначала я тебе прямую сцыль дал на загрузку проделав всю эту процедуру с http://keepvid.com/ самостоятельно. Но сцыли там, как оказалось, не постоянные, поэтому и пришлось говорить алгоритм после этого.
    PicassoИли кич -неотъемлимый атрибут?
    О чем ты толкуешь?:face-amazing:
    •  
      CommentAuthorPicasso 
       
    • CommentTime23/06/2010IsOnline
       
     # 24
    **ILYUXA$**О чем ты толкуешь?
    Я тебе в аську напишу.
Добавить Ваше сообщение

    Введите защитный код