Книга Алексея Глебова «Fun But True»

Но "Turn The Page" мы выбрали даже не столь из-за музыки (хотя это, пожалуй, лучшее, что когда-либо делал певец), сколько из-за текста. Эти стихи очень близки нам по духу - грубая, мрачная история жизни в дороге, а мы - дорожные псы с самых первых дней нашей карьеры, ха-ха!"

"Discharge была первой кроссовер-группой, которой удалось соединить агрессию с хорошими риффами, - Джеймс продолжает рассказ о композициях с 'Garage Inc.' и причинах их выбора. - В своем жанре (в панк-роке) они были Def Leppard, потому что они были изысканны и звучали лучше, чем кто-либо другой. В те годы мне очень нравились группы типа Discharge и GBH, и сейчас сыграть их вещи для меня было большим удовольствием. То же самое я могу сказать и про "Whiskey In The Jar". Я всегда был неравнодушен к песням Фила Лайнота, хотя эта вещь принадлежит не его перу. Когда-то я считал Thin Lizzy исключительно рок-группой, потому что первыми их альбомами, которые я услышал, были 'Live & Dangerous' и 'Chinatown'. Но потом Клифф (Бертон) дал послушать ранний материал Thin Lizzy, который мне безумно понравился. Вообще, я люблю такого рода музыку - ранние Scorpions, Budgie, UFO, Thin Lizzy.

Но самое забавное было записывать "сэббатовские" вещи! Все удивляются, как это я умудрился спеть партии Кинга Даймонда в попурри Mercyful Fate, но над "Sabbra Cadabra/National Acrobat" я мучился гораздо больше! Вокал Оззи оказался гораздо выше, чем я предполагал! Когда ты слушаешь Black Sabbath, думаешь, что ничего не стоит спеть как он, но на самом деле мне пришлось петь на тон ниже".

"Кстати говоря, это моя любимая вещь на 'Garage Inc., - вступает в разговор Джейсон Ньюстед. - Black Sabbath - это любимейшая группа всех времен, а Гизер Батлер - любимый басист. Вообще, запись этого альбома доставила нам массу удовольствия, чего нельзя сказать ни об одной нашей прошлой студийной сессии. Этот месяц можно даже назвать своеобразным отдыхом, как занятие спортом! Вдвойне приятно, что это был отдых перед большой серьезной работой: судя по всему, 'Re-Load' стал точкой в очередной главе истории Metallica, а поэтому следующий наш альбом будет чем-то совершенно новым".

"Да, это определенно конец второй главы, - соглашается Ульрих.

- А первая закончилась с выходом 'And Justice For All'.

Кстати, выход 'Garage Inc.' несет еще одну скрытую пользу - старые фэны Metallica, недовольные последними альбомами группы, позабыли все свои обиды и снова окунулись в мир старых добрых хитов. Металликовцы даже придумали термин, которым теперь описывают свое "гаражное" творчество - O.P.M. (other people's material). "Мы всегда любили играть чужие песни, - говорит Джеймс Хэтфилд, - и за 16 с лишним лет нам не разонравилось это занятие".

Более того, дабы вернуться к старым добрым временам по полной программе, группа решила отправиться в мини-турне по маленьким клубам и исполнять исключительно кавер-версии (и старые, и новые)! Но будем соблюдать хронологию.

В рекламных интересах выход 'Garage Inc.' был перенесен с на наделю позже, и со второго ноября началась промоушн-кампания. Первым делом музыканты (все, кроме Хэтфилда) решили основательно подогреть публику своими рассказами о новом альбоме. Ульрих с Хэмметом отправились в Европу (Париж, Варшава, Гамбург, Копенгаген, Барселона и Лондон, где 5 ноября состоялась премьера фильма 'Cunning Stunts' (на VHS и на DVD он вышел лишь 7 декабря), а Джейсон - в Южную Америку (Сан-Пауло, Буэнос-Эйрес, Мехико-Сити), где в течение недели все они общались с местными журналистами.

Вернувшись в Америку, Metallica дали концерт в Лос-Анджелесе в... особняке, принадлежащем журналу "Playboy", перед соответствующим женским контингентом. "Вы бы тоже согласились, если бы вас пригласили поиграть там, - коротко прокомментировал такое необычное решение Ларс Ульрих. - А если серьезно, то это было приглашение моих друзей из кинокомпании "October Films". Они устраивали там большую вечеринку, где мы и выступили". (Кстати, о кино! В октябре Kирк Хэммет, участник Primus Лес Клайпул, видеорежисcер Maрк Koр, продюсер Рон Шапиро и фильм-мейкер Майра Смит объявили о создании своей независимой кинокомпании в Северной Калифорнии. По словам одного из учредителей, Леса Клайпула, этот проект должен ожидать успех, "потому как у нас есть масса друзей, работающих в этом бизнесе".